Park Bogum ELLE TV (Listening Practice)

안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 박보검입니다. 반갑습니다.^[각주:1]

Q. 새로 맡은 드라마 캐릭터는...^[각주:2]

굉장히 노는 걸 좋아하고 엄마에게 애교가 만점인 철부지 막내 역할입니다.^[각주:3]

근데 제가 그렇게 노는 걸 좋아하진 않고요, 바람둥이도 아니고요.^[각주:4]

한 여자만 좋아하는 일편단심 스타일입니다.^[각주:5]

Q. 박보검의 그녀는...^[각주:6]

마음씀씀이...?^[각주:7]노래를 잘하고 하는걸 좋아하고,^[각주:8] 눈도 예쁜 여자도 좋고, ^[각주:9]

손도 예쁜 여자도 좋고,^[각주:10]마음도 예쁜 여자.^[각주:11]

앞으로 좋은 작품에서 더욱 더 자주 뵙고^[각주:12] 사랑받는 배우가 되도록 노력하겠습니다.^[각주:13]

많이 기대해주시고 사랑해주세요. 감사합니다.^[각주:14]

위에는 이미 고쳐했어요! 제 원본 듣기연습은 여기 있어요~

오디오 품질은 별로 안 좋아서...실수가 많이 있어요ㅠㅠ

안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 박보검 입니다. 반갑습니다. 

긴장이 노는걸 좋아하고, 엄마에게 애교가 ___, 최고지 막내 역할입니다. 

네 노는걸 좋아하지 않고요. 바람눈이도 아니고요. 한 여자만 좋아하는 ___스타일 입니다.

마음, 웃음이, 요리를 잘하고 하는걸 좋아하고.

눈도 예쁜 여자 좋고, 손도 예쁜 여자 좋고, 마음도 예쁜 여자.

앞으로 좋은 작픔에서 __자주뵙고. 

사랑 받는 배우가 되도록 노력하겠습니다. 

많이 기대해주시고 사랑해주세요. 감사합니다.

1. Hello. Nice to meet you, I'm Park Bogum. [본문으로]
2. Your character in your new drama is... [본문으로]
3. Someone who likes to play a lot with an excellent aegyo towards his mum (?), a spoiled youngest child role. [본문으로]
4. But I don't really like playing that much, I'm also not a womanizer. [본문으로]
5. I'm the type who likes and devotes myself to only one girl. [본문으로]
6. Park Bogum's girl is... [본문으로]
7. Someone with a heart of gold...? [본문으로]
8. Someone who can and likes to sing. [본문으로]
9. who has beautiful eyes, [본문으로]
10. and nice hands, [본문으로]
11. and with a beautiful/good heart. [본문으로]
12. I'll work harder to be an actor who receives love [본문으로]
13. and to meet everyone more often in the future through good projects. [본문으로]
14. Please anticipate and give me lots of love, thank you! [본문으로]